li#portal_tabsignin,
li#portal_tabsignup {
    display: none !important;
} .ModuleCategoryContainer__tabs {
    display: none !important;
}